پکیج رایگان گرامر

در استفاده از ضماير فاعلى و مفعولى دقت داشته باشيد!

❌غلط: This is a problem for Ellen and I to solve.
✅صحیح: This is a problem for Ellen and me to solve.

توجه کنید I ضمیر فاعلی در جمله است و me ضمیر مفعولی. در جمله بالا I فاعل نیست بلکه this فاعل است و Ellen and I ضمیر مفعولی است.

 

❌Yes, this is her; who’s calling?
✅Yes, this is she; who’s calling?

ضمیر فاعلی she و ضمیر مفعولی her میباشد. در مثال بالا پس ار فعل اسنادی (is) باید ضمیر فاعلی قرار بگیرد.

مثال های بیشتر در این مورد:

She, as the oldest, was the most responsible.

Her opinions were ignored by her six elder brothers. She and I are cooking together.

A nervous look passed between her and him.

توجه کنید برای ضمیر فاعلی و مفعولی he و him هم همین قانون صدق میکند. برای مثال:

This is he.

It was he who we saw dancing with Lucille.

❌Give the tickets to whomever can use them.
✅Give the tickets to whoever can use them.

whoever ضمیر فاعلی و whomever ضمیر مفعولی است.

🔆چرا ممكن است اين جمله غلط نوشته شود؟

چون بنظر ميرسد كه whomever مفعول ”to” است. در صورتى كه
مفعول ”to” ، كل كلاز نهايى است يعنى: whoever can use them.

حروف ربط whether و if اغلب در موقعيت های یکسان بکار می روند. وقتی در جمله ای کلمه ی or به کار رفته باشد، به جای حرف ربط if معمولاً از حرف ربط whether استفاده می شود به ویژه اگر این حرف در اول آن جمله امده باشد:

📌Whether you see him or not, phone me later.

چه او را دیدی چه ندیدی بعداً به من زنگ بزن.

📌If you see him, phone me.

اگر او را دیدی به من زنگ بزن.

قبل از مصدر فقط می توان از حرف ربط whether استفاده کرد و نه از if :

📌The question is whether to go or stay.

سوال این است که برویم یا بمانیم.

همچنین بعد از حرف اضافه فقط whether به کار می رود :

📌It depends on whether she’s ready or not.

بستگی دارد به اینکه او آماده است یا نه.

بعد از اسم، حرف ربط whether به کار می رود :

📌It’s your decision whether you go or stay.

تصمیم شماست که بروید یا بمانید.

در جملات دارای or not … نیز اغلب از whether استفاده می کنند :

📌They’re coming whether you like it or not.

انها مى ايند چه خوشتان بیاید چه خوشتان نیاید.

📌We have to decide whether or not to support this idea.

باید تصمیم بگیریم که از اين ايده حمایت کنیم یا نه.

نكته: املای صحیح این کلمه whether است و نه weather، کلمه‌ی weather (به منای آب و هوا ) واژه ای کاملاً متفاوت است.

اشتباهات رایج گرامری زبان اموزان:

❌My brother is writer.

✅My brother is a writer.

برادر من (یک) نویسنده است.

💥نکته:
در زبان انگلیسی, باید یک اسم قابل شمارش مفرد همراه یک حرف تعریف (the, a , an)، یک کلمه اشاره (this, that) یا صفت ملکی(my, your, his, her, …) به کار رود.
بنابراین یک اسم قابل شمارش مفرد هرگز به تنهایی و بدون یکی از موارد نام برده فوق به کار نمیرود. هنگامی که شغل خود یا شخص دیگری را بیان میکنید حتما قبل از شغل که یک اسم قابل شمارش مفرد است از a یا an استفاده کنید.

❌It was the teacher’s willingness to consider them leaving early that surprised the students most.
✅It was the teacher’s willingness to consider their leaving early that surprised the students most.

🔆چرا ممكن است چنين جمله اى اشتباه استفاده شود؟

اينجا به مالكيت نياز داريم چون ضمير نقش مفعول را بازى نميكند. ضمير نقش صفت را با نشان دادن اينكه ما داريم درباره ى زود امدن چه كسى صحبت ميكنيم بازى ميكند .

زمان حال ساده

اين زمان يکی از متداول‌ترين زمانها در زبان انگليسی میباشد که برای مقاصد زير مورد استفاده قرار میگيرد:

1-بيان عملی که هميشه تکرار می‌شود و مانند يک عادت يا رسم مى باشد:

📌I go to school by bus.
.با اتوبوس به مدرسه ميروم

📌We get up at 7 AM.
.ساعت ٧ صبح بيدار ميشويم

2- برای بیان حقیقتی که همیشه یا معمولاً درست است:

📌The Earth orbits the Sun.
.زمين به دور خورشيد مى گردد

📌 Water boils at 100 degrees Celsius.
.اب در ١٠٠ درجه سلسيوس ميجوشد

📌Some animals migrate in summer.
.بعضی از حيوانات در تابستان مهاجرت مي‌کنند

3- برای بيان حقيقتی که برای مدتی طولانی دوام داشته باشد:

📌I work in a library.
.من در يك كتابخانه كار ميكنم

📌He lives in a small city.
.او در يك شهر كوچك زندگى مى كند

 

ترتيب صفات در انگليسي:

معمولاً ترتيب بكار بردن چند صفت در يك جمله ى انگليسى، موضوعى است كه بيشتر زبان اموزان در ان به مشكل بر مى خورند.
در اين پست انواع صفات و ترتيب انها را معرفى ميكنيم:

1-Determiner(حروف تعریف و توصیف کننده ها):
-articles(a,an,the)
-numbers(or the word that describes the amount of something)
-owner(the person or thing who the noun belongs to) eg: John’s
—————————————

2-Opinion/Observation(کیفیت):

This tells you something about the quality of the noun.
eg: useful, cheap, ugly, beautiful
—————————————

3-Size(سایز):
eg: enormous, tiny, huge
—————————————

4-Age(سن):
eg: modern, old, 7-year-old
—————————————

5-Shape(شکل):
eg: oval, circular, flat
—————————————

6-Colour(رنگ):
eg: blue, pink, black
—————————————

7-Origin(ملیت):

Where the noun is form.
eg: Indonesian, Thai, Australian
—————————————

8-Material(جنس):

What the thing is made of.
eg: copper, plastic, wooden
—————————————

9-Qualifier(توصیف کننده اسم که قسمتی از اسم هستند ):

This is something that’s an integral part of the noun.
eg: a rocking chair, a wedding ring, an electric oven.
———————

❗️به ياد داشته باشيد در يك جمله، از دو،سه يا حداكثر چهار صفت بيشتر استفاده نكنيد چرا كه جمله را غيرعادى ميكند.

اشتباهات رايج گرامرى زبان اموزان:

❌ The invitations which we sent by carrier pigeon arrived sooner than the invitations which we sent in the mail.

✅ The invitations that we sent by carrier pigeon arrived sooner than the invitations that we sent in the mail.

چرا در اين مثال از that به جاى which استفاده كرديم؟

در اين جمله” that” صحيح است چون كلاز ها، محدود كننده (كلازى كه وابسته به معناى جمله است و براى معناى جمله ضرورى ميباشد) هستند.

اگر کلاز وابسته به جمله نبود، از which استفاده میکردیم.

در اينجا به ما كمك ميكنند تا يك گروه از “دعوت نامه ها” را از گروهى ديگر تشخيص دهيم به عبارت ديگر جمله را محدود كنيم به دسته ى خاصى از دعوت نامه ها.
نمونه هاى ديگر مقايسه ى which و that :

📌Is she the one that you broke up with?

📌The tennis ball that the dog played with was wet.

📌Sharon is the one that I’m going to marry.

📌The car, which had been stolen only an hour before, was found stripped down to its frame.

گرامر استمرارى (continuous) به زمانى اشاره دارد كه كار يا عملى در حال انجام و استمرار ميباشد(يا بوده، خواهد بود).
دانستن تفاوت بين انواع استمرارى ها براى همه ى زبان اموزان بسيار مهم است و همچنين در ايلتس (تسك1 اكادميك) وقتى يك الگو را توصيف ميكنيد كه در حال انجام است بايد از حال استمرارى استفاده كنيد.

📌گرامر استمرارى 6 نوع است:

1-حال استمرارى( present continuous)
2-حال كامل استمرارى(present perfect continuous)
3-گذشته استمرارى( past continuous)
4-گذشته كامل استمرارى(past perfect continuous)
5-اينده استمرارى(future continuous)
6-اينده كامل استمرارى(future perfect continuous)

در درس هاى بعدى به توضيح هريك از اين نوع زمانها به همراه مثال و معانى آنها ميپردازيم…

حال استمرارى (present continuous)

ساختار: Subject + to be + base+ing

اين زمان در زبان انگليسى در مواقع مختلفى استفاده ميشود كه ميتوان ان را به پنج دسته كلى تقسيم كرد:

1-عملى در زمان حال در حال انجام شدن
است:

You are studying English grammar now.
شما الآن در حال مطالعه ى گرامر انگليسى هستيد.

——————
2-براى توضيح عملى كه در طول مدت زمانى ادامه دارد يا يك روند است:

More and more people are becoming vegetarian.
مردم بيشتر و بيشترى در حال گياهخوار شدن هستند.

——————
3-عمل يا اتفاقى كه در اينده اتفاق خواهد افتاد ولى برنامه ريزى شده است:

We’re going on holiday tomorrow.
فردا به تعطيلات ميرويم.

——————
4-براى توضيح يك اتفاق يا موقعيت موقت:

The weather forecast was good, but it’s raining at the moment.
پيش بينى هوا خوب بود، ولى الان دارد باران مى ايد.

——————
5-براى توضيح و تأكيد بر عمل تكرارى و ادامه دار معمولاً با “always, forever constantly” همراه است:

You’re constantly complaining about your mother-in-law!
تو دائماً در حال شكايت كردن از مادرشوهرت هستى!

زمان حال كامل استمرارى (present perfect continuous)

ساختار:
subject + have/has been +base+ing

✅بيانگر عملى است كه در گذشته شروع شده و ميتواند هنوز هم ادامه داشته باشد و گوينده به نتيجه ى ان علاقمند است.

📌John has been waiting for you all day.

جان همه ى روز را صبر كرده هنوز هم دارد صبر ميكند.

📌He has been cooking since last night.

او از ديشب دارد اشپزي ميكند(و الان غذاى روى ميز خوشمزه بنظر ميرسد).

زمان گذشته استمرارى(past continuous):

ساختار: Subject+ was/were +base + ing

 

✅اين زمان اشاره دارد به موقعيتى كه عملى در گذشته درحال انجام بوده ولى ناتمام يا ناكامل مانده است:

➖Sarah was having a beautiful dream when the alarm clock rang.
سارا داشت خواب خوبى ميديد وقتى كه ساعت زنگ زد.

✅همچنين ميتواند بيانگر تغيير نظرباشد:

➖They were going to spend the day at the beach, but they’ve decided to get their homework done instead.
انها براى گذراندن روزشان درحال رفتن به ساحل بودند اما تصميم گرفتند به جاى ان تكاليفشان را انجام دهند.

✅براى درخواست خيلى مؤدبانه با ‘wonder’ به كار ميرود:

➖I was wondering if you could babysit for me tonight.
ميخواستم بدانم اگر ميتوانيد امشب بچه را برايم نگه داريد.

زمان “گذشته كامل استمرارى” (past perfect continuous)

ساختار:Subject+ had been +verb + ing

✅اگر عملی در گذشته به صورت استمراری قبل از عملی دیگر به اتمام رسیده باشد می توانیم از گذشته کامل استمراری استفاده کنیم.

➖We had been playing soccer for
about an hour when it suddenly started to rain.

ما وقتی که باران شروع به باریدن کرد حدودا یک ساعت بود که داشتیم فوتبال بازی می کردیم.(هر دو در گذشته اتفاق افتادند ولي يكى قبل از ديگرى رخ داده.(عمل استمراری ابتدا رخ داده).

آينده استمرارى (future continuous)

ساختار:Subject+ ’will be’ + base+ing

به عملى اشاره دارد كه در زمان اينده به صورت استمرار در حال انجام باشد. در ادامه به چند مورد از كاربرد هاى ان اشاره ميكنيم:

1-ميتوان از ان براى نقشه كشيدن براى اينده استفاده كرد.

➖Just think, next Monday you will be working in your new job.

فقط فكر كن دوشنبه ى اينده در حال كار كردن در شغل جديدت هستى.
—————————

2-وقتى ميخواهيد يك اتفاق در اينده را پيش بينى كنيد يا حدس بزنيد مورد استفاده قرار ميگيرد.

➖I guess you’ll be feeling thirsty after working in the sun.

حدس ميزنم بعد از كار كردن زير نور خورشيد احساس تشنگى خواهى كرد.
—————————

3-ميتوان ان را براي پرسش محترمانه براى گرفتن اطلاعات درباره ى اينده بكار برد.

➖Will he be going to the party tonight?

ايا او امشب به مهماني مى رود؟
—————————

4-ميتواند به اتفاقى كه ما انتظار داريم در اينده رخ دهد اشاره كند.

I’ll be eating with David this evening so I can tell him.

من امروز عصر با ديويد غذا خواهم خورد پس ميتوانم به او بگويم.
—————————

5-وقتى ميخواهيم درباره ى عملى صحبت كنيم كه در حال حاضر اتفاق مي افتد و انتظار داريم كه در اينده هم درحال انجام باشد.

Unfortunately, sea levels will still be rising in 20 years.

متأسفانه، سطح درياها در 20 سال اينده
درحال افزايش خواهد بود.

آينده كامل استمرارى (future perfect continuous):

ساختار:Subject + will have been+ verb+ing

📌اين زمان اشاره دارد به اتفاقات يا اعمالى كه درحال حاضر ناكامل هستند و در اينده كامل ميشوند و ماميخواهيم بگوييم تا زمان خاصى از اينده در حال انجام ان خواهيم بود.( معمولاً با بيان زمان بكار ميروند).

➖By 2020, he will have been living in London for sixteen years.

تا سال 2020، شانزده سال ميشود كه او در لندن درحال زندگيست.

➖I will have been working here for two hours by six o’clock.

تا ساعت شش، دوساعت ميشود كه اينجا درحال كار كردن هستم.

➖

در پست هاى قبل انواع گرامرهاى استمرارى را بررسى كرديم. نكته ى خيلى مهم درباره ى اين گرامرها افعال بيانى (stative verbs) هستند.
❗️برخى افعال نميتوانند استمرارى شوند و استفاده از اين فعل ها در هر نوع از استمرارى ها اشتباه است:

✅افعالى كه بيانگر فرايند ذهنى هستند (mental processes):

believe, mean, remember, forget, imagine, understand, know
—————————————
✅افعال حواس پنج گانه (senses):

feel, hear, smell, taste, see
—————————————
✅افعال احساسى(emotions):

love, hate, fear, regret, dislike, wish, prefer
—————————————
✅افعال مالكيت(possession):

belong to, own, possess

بيان هدف و مقصود:

براي بيان هدف يك شخص از مصدر (infinitive) استفاده ميشود.

 

✅ She went to Germany to study psychology.

❌ She went to Germany for studying psychology.
—————————————

براى بيان كاربرد (function) يك شيئ يا وسيله از for+ing استفاده ميشود.

✅Is that cake for eating or just for looking?

✅An altimeter is used for measuring height above sea level.

❗️اگر فاعل شخص باشد ميتوانيم از مصدر استفاده كنيم.

✅We use altimeter to measure height above sea level.

❌Thank you for inviting Jack and myself.
✅Thank you for inviting Jack and me.

ضمير myself به هيچ طريقى به فاعل جمله اينجا (you) مربوط نيست.
و وجودش در جمله نشان دهنده ى يك اشكال در جمله است.
اين كلمه تشديد كننده ى فاعل نيست و انعكاس دهنده ى عمل فعل (inviting) به سوى فاعل نيست.
در اين جملات ضمير شخصى”me” كافى است در حالى كه بعضى زبان اموزان فكر ميكنند myself بهتر و رسمى تر است. اين اشتباه را نكنيد!

❌She lays down for a nap after her mother visits.
✅She lies down for a nap after her mother visits.

اگر چه” lie” و “lay” معانى مربوطى دارند، اما انها دو فعل كاملاً متفاوت هستند. “lay” يك فعل گذرا است به معناى گذاشتن يا اماده كردن چيزى. و ان چيز، مفعول مستقيم فعل خواهد بود.
اما” lie” فعلى ناگذر است كه مفعولى در جمله نخواهد داشت؛ به معنى دراز كشيدن.

(lie به معنای دروغ گفتن نیز هست)

چه وقت هايى بايد به صورت يك كلمه و چه وقت هايى به صورت دو كلمه نوشته شود؟

➖وقتى به معناى ‘در مكانى روى سطح چيزى’ باشد، ميتوان ان را به صورت يك كلمه نوشت:onto.

The child climbed onto the chair.

كودك بر روى صندلى بالا رفت.

➖ولى وقتى معنى “به سوى ، سوى جلو” بدهد، بايد به صورت دو كلمه نوشته شود: on to.
مثل: on to a dual carriageway
به سمت اتوبان دو بانده.
كه به معنى “به سوى” است نه “روى سطح چيزي”.

✅lose:

✨تلفظ حرف s در كلمه ى lose ، به صورت “z” ميباشد
معناى ان از دست دادن، گم كردن و يا باختن ميباشد. براى مثال:

📌 I don’t want my favourite volleyball team to lose the game.

من نميخواهم تيم واليبال مورد علاقه ام بازى را ببازد.

✅loose:

✨تلفظ حرف s در كلمه ى loose, به صورت “s” ميباشد و
معناى ان ازاد و گشاد بعنوان صفت، و رها كردن بعنوان فعل ميباشد.براى مثال:

📌A loose T-shirt feels very comfortable.

يك تيشرت گشاد حس راحتى دارد.

❌Just set there for a minute while I check it for you.

✅Just sit there for a minute while I check it for you.

🔆مثل درس قبل كه درباره ى lay و lie بود، در اين درس نيز “sit “و” set” يك جفت ديگر از افعال ناگذر و گذرا با معانى مرتبط است.

✔️“Set” يعنى:
گذاشتن يا قرار دادن چيزى در جايى يا ان را در حركت دراوردن. هميشه گذرا است و نياز به مفعول دارد.

✔️در مقابل، “Sit” يعنى:
نشستن و استراحت كردن. تقريبا هميش ناگذر است و مفعول نميگيرد؛ هرچند در
مواقعى استثنا دارد مثل:

He sat them down for a talk.

او براى صحبتى انها را نشاند.

ولى اين استثنا خيلى كم پيش مى ايد و عموماً ناگذر است.

اين گرامر اشاره دارد به عملى كه در اينده كامل خواهد شد. وقتى اين گرامر را بكار ميبريم در واقع خودمان را در اينده اى تصور ميكنيم كه كارى را تمام كرده ايم.

ساختار :

Subject(فاعل) + will have + past participle of the main verb(شكل سوم فعل)

براى مثال:

📌We will have finished the project by this time next week.

ما هفته آینده این پروژه را به پایان رسانده ايم.

📌Won’t they have arrived by 5:00?

انها تا ساعت 5 نرسيده اند؟

📌By the time you read this letter, I will have left.

وقتى اين نامه را ميخوانى من رفته ام.

جفت كلمه دیگری كه در زبان انگليسى گيج كننده بنظر ميرسند Affect و Effect ميباشند.
در تلفظ كمى متفاوت اند اما تفاوت عمده ى انها در گرامر ميباشد:

✅affect فعل است
و
✅effect اسم است

📌I’m worried that your lazy habits will affect your studies (your lazy habits will have a bad effect on your studies).

من نگرانم كه عادات تنبلى ات روى درس هايت اثر خواهد گذاشت.(فعل)
عادات تنبلى ات اثر بدى روى درس هايت خواهد داشت.(اسم)

📌Before you start an argument with your boss, consider the effects.
of your actions (before you start an argument, consider how your actions will affect the situation).

قبل از اينكه بحثى را با رئيست شروع كنى عواقب را درنظر بگير.(اسم)
قبل از اينكه بحثى را شروع كنى در نظر بگير كه چطور اقدامت روى موقعيت اثر خواهد گذاشت.(فعل)

[private]

❌Brooks felt like a man of virtue when he had did the laundry.

✅Brooks felt like a man of virtue when he had done the laundry.

🔆به ياد داشته باشيد:
do, did, done
I do, I did, I have done
پس وقتى از افعال كمكى have, has استقاده ميكنيد، بايد شكل سوم فعل (done) را به كار بريد.

چند مثال ديگر:

📌She does her chores when forced to.

📌She did her chores when forced to.

📌She has done her chores when forced to.

📌She had done her chores when she had been forced to.

📌She will have done her chores only when she has been forced to.

[/private]

[private]

ميتوانيد اين گرامر را زمانى بكار ببريد كه عادت يا عملى را در گذشته انجام ميداده ايد اما حالا ديگر انجام نميدهيد.
به خصوص وقتى ميخواهيد گذشته را با الان مقايسه كنيد.

💡دقت كنيد فعل پس از used to به صورت ساده به كار ميرود.

📌I used to have long hair.

من قبلا موهاى بلند داشتم( اما الان موهايم كوتاه است).

📌Edward and Bill used to live in California.

ادوارد و بيل در كاليفرنيا زندگى مى كردند (ولى الان ديگر انجا زندگى نميكنند).

💡توجه كنيد براى منفى و سوالى كردن اين گرامر ، used تبديل به use ميشود:

📌I didn’t use to like him but he is my best friend now!

من قبلا او را دوست نداشتم اما الان بهترين دوستم است!

📌Did you use to be a teacher?

ايا قبلا معلم بودى؟

[/private]

[private]

گرامر used to را معرفى و بررسى كرديم. حالا بپردازيم به تفاوت اين گرامر با گرامرى ديگر كه هرچند در ساختار خيلى به هم شبيه اند، اما كاملا متفاوت از هم ميباشند:

🔹’used to + infinitive’
vs
🔹”be/get used to”

✅ گفتيم used to زمانى به كار ميرود كه عادت يا عملى را در گذشته انجام ميداده ايم ولى حال ديگر نميدهيم. براى مثال:

📌Edward used to eat meat but he became a vegetarian 3 years ago.

ادوارد قبلا گوشت ميخورده است ولى سه سال پيش گياهخوار شد.

✅ در حالى كه گرامر”be/get used to” زمانى استفاده ميشود كه به چيزى عادت كرده باشيد و ديگر برايتان غير عادى نباشد. به عبارت ديگر ان چيز قبلا براى شما عجيب و نااشنا بوده است ولى حالا ديگر به ان عادت كرده ايد.
براى مثال:

📌Joe can’t get used to getting up so early. He’s tired all the time.

جو نميتواند عادت كند به خيلى زود از خواب بلند شدن. او هميشه خسته است.

📌I’m not used to the weather here yet. I’m finding it very cold.

من هنوز به هواى اينجا عادت نكرده ام. براى من خيلى سرد است.

💡توجه كنيد اين گرامر را ميتوانيد در هر زمانى(گذشته، حال،اينده) استفاده كنيد.

📌He wasn’t used to the heat and he caught sunstroke.

او به گرما عادت نكرد و گرمازده شد.

📌You might find it strange at first but you’ll soon get used to it.

ممكن است در ابتدا برايتان عجيب باشد اما به زودى به ان عادت خواهيد كرد.

[/private]

[private]

❌Are you sure that Burt has dove from this high a cliff before?

✅Are you sure that Burt has dived from this high a cliff before?

✨به ياد داشته باشيد صورت گذشته و شكل سوم فعل “dive” ( به معناى شيرجه رفتن) به صورت زير است:

dive,
dived/dove(كمتر رسمي),
dived

✨همانطور كه ملاحظه كرديد گذشته ى اين فعل به دو صورت (dove و dived) به كار ميرود ولى dived رسمى تر و قابل قبول تر است.
اما نكته ى مهم اينجاست كه شكل سوم اين فعل فقط ”dived” است و بكار بردن شكل ديگرى به جز اين، غلط ميباشد.
براى مثال:

📌Shelly dives into the dullest projects.

📌Shelly dived into the dullest projects.

📌Shelly has dived into the dullest projects.

📌I’m sure Shelly will have dived into another dull project by the time we return.

[/private]

[private]

✅defuse:

‎ به معناى بى خطر كردن و از وخامت كاستن
با صداى/z/

📌the police found and defused the bombs.

پلیس بمب‌ها را کشف و آنها را خنثی کرد.

✅diffuse:
به معناى پخش كردن ، منتشر كردن

با صداى /s/

📌Technology today is diffusing faster than ever.

امروزه تكنولوژى سريعتر از هميشه منتشر ميشود.

[/private]

[private]

❌Surely it didn’t bother Murray that I rung the bell 30 times?

✅Surely it didn’t bother Murray that I rang the bell 30 times?

فعل بى قاعده ى بعدى ring ميباشد كه گذشته و شكل سوم ان به اين صورت است:
I ring,
I rang,
I have rung

براى مثال:

📌Jennifer’s ears ring after she goes to concerts.

📌Jennifer’s ears rang after she went to the concert.

📌Jennifer’s ears have rung after she goes to concerts, so she’s getting some earplugs for the next one.

[/private]

[private]

✅break

به معناى شكستن ميباشد

📌‘windows in the street were broken by the wind’

پنجره ها در خيابان توسط باد شكسته شدند.

✅brake

به معناى ترمز و ترمز گرفتن ميباشد.

📌‘If you are a beginner cyclist, apply both brakes with even pressure.’

اگر يك دوچرخه سوار مبتدى هستيد، هر دو ترمز را با فشار بگيريد.

💡اين دو كلمه تلفظ يكسانى دارند: ➡️[brāk]⬅️

[/private]

[private]

✅Either / or
به معناى : …. يا …. ميباشد.
در جملاتى كه بار معنايىِ مثبت دارند استفاده ميشود و وقتى به يك انتخاب بين دو امكان اشاره ميكنيم:

📌We can either eat now or after the movie- it’s up to you.

ما ميتوانيم يا الان بخوريم يا بعد از فيلم- به تو بستگي دارد.

 

✅Neither / nor
به معناى : نه … نه… است.
در جملاتى كه بار معنايى منفى دارند استفاده ميشود و وقتى ميخواهيم بگوييم دو يا چند چيز اشتباه اند:

📌Neither my mother nor my father went to university.

نه مادرم به دانشگاه رفت نه پدرم.

 

💡در به كار بردن فعل جمع يا مفرد در اين گرامر توجه داشته باشيد:

👈🏻اگر هر دو فاعل مفرد باشند، فعل هم به صورت مفرد مى ايد:

📌Either the father or the mother has to attend the meeting.
(هم پدر هم مادر مفرد اند)

📌Neither Sarah nor George is going to write the report.
(جورج و سارا مفرد اند پس فعل هم مفرد امده است)

👈🏻ولى اگر حتى يكى از دو فاعل جمع باشد، فعل هم به صورت جمع مى ايد:

📌Neither the teacher nor the students were in the classroom this morning.
(دانش اموزان اسم جمع است پس فعل هم جمع استفاده شده )

<p dir=”ltr”>[/private]

[private]

✅a few
به معناى: چندتا، دو سه تا ، يك جفت

📌They have a few friends who speak Turkish.

انها چندتا دوست دارند كه تركى حرف ميزنند.

 

📌We have met a few famous people in our life.

ما در زندگيمان دو سه تا شخص معروف را ملاقات كرده ايم.

 

💡دقت كنيد a few با اسم هاى قابل شمارش استفاده ميشود

 

✅few
به معنى : نه چندان، نا چيز، تقريباً هيچ

📌Anna has made few mistakes in her life.

انا اشتباهات ناچيزى در زندگى اش كرده است.

 

💡اين يعنى انا اشتباهات زيادى در زندگى اش انجام نداده است. يك جمله ى مثبت است.
در حالى كه اگر a few به كار ميبرديم معناى ان ميشد: انا دو سه تا، چندتا اشتباه كرده است.

[/private]

[private]

امروز به بررسى گرامرى كاربردى ميپردازيم كه نه تنها در مكالمات روزمره استفاده ميشود بلكه بسيار در رايتينگ هاى رسمى مثل آيلتس رايج است و موجب افزايش نمره ميشود:

Not only … but also …
نه تنها … بلكه …

📌The car not only is economical but also feels good to drive.

اين ماشين نه تنها به صرفه است بلكه راندن ان هم حس خوبى دارد.

 

📌He not only wrote the text but also researched the photographs.

او نه تنها متن را نوشت بلكه عكس ها را هم جستجو كرد.

💡براى تاكيد بيشتر، ميتوانيم not only را اول جمله بياوريم.
توجه داشته باشيد براى اين كار بايد جاى فعل را با فاعل عوض كنيم:

📌Not only was it raining all day at the wedding but also the band was late.

نه تنها باران در تمام روز عروسى در حال باريدن بود بلكه گروه موسيقى هم دير كرد.

💡لازم به ذكر است وقتى فعل كمكى (auxiliary verb) و يا فعل اصلى be(am, is, are, was, were) نداشتيم، ميتوان از do, does, did استفاده كرد. مانند:

📌Not only did she forget my birthday, but she also didn’t even apologise for forgetting it.

نه تنها او تولد من را فراموش كرد بلكه حتى براى از ياد بردن ان عذر خواهى هم نكرد!

<p dir=”ltr”>[/private]

 

[private]

❌Reggie, have you drank the best wines from your cellar yet?

✅Reggie, have you drunk the best wines from your cellar yet?

فعل ”drink” يك فعل بى قاعده ميباشد و گذشته و شكل سوم ان به شكل زير است:

drink,
drank,
drunk

💡پس دقت كنيد شكل سوم ان ”drunk” ميباشد.

ديگر مثال ها براى اين فعل:

📌Joe drinks a horrible protein shake in the morning.

📌Joe drank a horrible protein shake in the morning.

📌Joe has drunk a horrible protein shake every morning for years.

[/private]

[private]

in spite of / despite / although

هر سه عبارت بالا بيانگر تضاد در جمله ميباشند (به معناى على رغم، با وجود انكه، هرچند) اما كمى تفاوت در ساختار هر كدام وجود دارد.
در ادامه هر كدام را بررسى خواهيم كرد:

✅In spite of / despite

بعد از in spite ofو despite اسم يا ضمير به كار ميرود:

📌Despite the pain in her leg she completed the marathon.

على رغم درد در پايش ماراتن را كامل كرد.

📌We enjoyed our holiday in spite of the rain.

على رغم باران از تعطيلاتمان لذت برديم.

📌Despite having all the necessary qualifications, they didn’t offer me the job.

على رغم داشتن همه ى صلاحيت هاى لازم، كار را به من ارائه ندادند.
(به ياد داشته باشيد مصدر(ing) اسم ميباشد)

💡تنها تفاوت بين in spite ofو despite ،
of ميباشد.
توجه كنيد despite ،
of ندارد:

❌Despite of the bad weather, there was a large crowd at the match.

✅بعد از although يك نهاد و فعل به كار ميبريم:

📌We enjoyed our holiday although it rained every day.

هر چند هرروز باران باريد، ما از تعطيلاتمان لذت برديم.

📌Although she worked very hard, she didn’t manage to pass the exam.

هر چند او خيلى سخت كار كرد، مديريت نكرد كه ازمون را قبول شود.

💡لازم به ذكر است in spite ofو despite را هم ميتوان با نهاد و فعل به كار برد؛ در صورتى كه اصطلاح ‘the fact that’ را هم به انها اضافه كنيم:

📌In spite of the fact that she worked very hard, she didn’t manage to pass the exam.

📌Despite the fact that she worked very hard, she didn’t manage to pass the exam.

[/private]

[private]

بپردازيم به دو كلمه ى پركاربرد كه عموماً زبان اموزان در استفاده از انها دچار شك ميشوند؛ اين دو كلمه تلفظ يكسانى دارند ولى با دو معناى متفاوت:

▶️ Peace vs piece ◀️

تلفظ: [pēs]

✅Peace:

به معناى صلح ميباشد

📌We have enjoyed peace for more than forty years.

ما بیش از 40 سال است که از صلح برخوردار شده ایم.

✅Piece:

به معناى تكه يا قطعه اى از چيزى ميباشد

📌Would you like another piece of cake?

یک تکه‌ کیک دیگر میل دارید؟

[/private]

[private]

❌She had swam 40 lengths of the pool by the time the lifeguard noticed her.

✅She had swum 40 lengths of the pool by the time the lifeguard noticed her.

✨فعل swim هم همانند چند پستِ اخيرِ اشتباهات رايج، يك فعل بى قاعده ميباشد:

“swim,”
“swam,” and
“swum”

براى مثال:

📌Jack swims until he looks like a prune.

📌Jack swam until he looked like a prune.

📌Jack had swum until he looked like a prune, so we made him get out of the water.

[/private]

[private]

ميدانيم كه براى گرفتن نمره ى بالا در كليه آزمونها از قبيل ايلتس و تافل، به كار بردن گرامر هاى متعدد و سطح بالا حائز اهميت ميباشد. يكى از اين ساختار ها INVERSION يا همان وارونگى اجزاى جمله است كه معمولا در اسپيكينگ و رايتينگ هاى نمره بالا ديده ميشود.
در اين پست و همچنين روز هاى اينده به معرفى ان ميپردازيم.
در واقع inversion به معناى جابه جايى فعل و نهاد و گذاشتن فعل قبل از نهاد است.
اين گرامر در موقعيت هاى مختلفى استفاده ميشود كه رايج ترين و ساده ترين انها جملات سوالى است. در اين پست به توضيح جابه جايى فعل و نهاد در جملات سوالى و در پست هاى اينده به بقيه ى انواع ان ميپردازيم:

جمله ى عادى:

📌You are sad.

جمله ى داراى inversion:

📌Are you sad?

(جاى فعل کمکی و فاعل عوض شده است. به اين نوع جملات inversion ميگوييم)

—————————————

✅Present simple with ‘be'(حال ساده با فعل توبى):

📌am I / are you / is he

✅Past simple with ‘be'(گذشته ساده با فعل توبى):

📌were you / was she

💡فهميديم در دو مورد بالا بايد جاى فعل را با نهاد عوض كرد اما اگر به غير از فعل اصلى يك يا چند فعل كمكى هم در جمله داشته باشيم بايد فقط فعل كمكى اول را جابه جا كنيم و بقيه اجزاى فعل را حركت ندهيم. براى مثال:

✅Present continuous(حال استمرارى):

📌am I going / are you going

✅Past continuous(گذشته استمرارى):

📌was he going / were they going

✅Present perfect(حال كامل):

📌have we gone / has she gone

✅Present perfect continuous (حال كامل استمرارى):

📌has she been going / have they been going

✅Past perfect(گذشته كامل):
📌had you gone

✅Past perfect continuous(گذشته كامل استمرارى):

📌had he been going

✅Future simple(اينده ساده):

📌will they go

✅Future continuous(اينده استمرارى):

📌will you be going

✅Future perfect(اينده كامل):

📌will they have gone

✅Future perfect continuous (اينده كامل استمرارى):

📌will she have been going

✅Modal verbs(افعال مدال):

📌should I go / would you go

💡تا اينجا ساختار هايى را ديديم كه فقط به جا به جايى فعل و نهاد مربوط بود اما در دو حالت به اضافه كردن فعل كمكى ‘do / does / did’ به جمله، براى سوالى كردن نياز است:

✅حال ساده با هر فعلى به جز فعل توبى (كه در اين صورت do يا does اضافه ميكنيم):

📌do you go / does he go

✅گذشته ساده با هرفعلى به جز فعل توبى (did اضافه ميكنيم):

📌did we go / did they go

✨ساختار inversion چهار نوع ديگر دارد كه در پست هاى اينده انها را مشاهده خواهيد کرد.

[/private]

[private]

در پست هاى قبل گفتيم از inversion در سوالى كردن استفاده ميكنيم. اما ميتوان از اين گرامر در جملات غير سوالى هم استفاده كرد

وقتى از يك قيد منفى يا عبارت قيدى در ابتداى جمله استفاده ميكنيم.

✨ما معمولا قيد را اول جمله مى اوريم تا به صحبت تأكيد ببخشيم. اين كار جمله را قابل توجه تر، تعجب اور و يا غير معمول ميكند؛ همچنين كمى حالت رسمى دارد.
❗️توجه كنيد قيد بايد كل جمله را تغير دهد تا از inversion استقاده كنيم نه فقط اسم(noun) را.

📌We have seldom seen such beautiful work.

(اينجا seldom در جاى عادى خود ميباشد پس inversion لازم ندارد.)

📌Seldom have we seen such beautiful work.

(قيد seldom اول جمله است پس جمله داراى تأكيد است و از گرامر inversion استفاده كرديم.)

در عكس زیر جدولى را مشاهده ميكنيد كه شامل قيدهايى ميشود كه معمولا براى inversion استفاده ميكنيم:

[/private]

[private]

مورد بعدى استفاده از inversion در جملات شرطى است. ميتوان ان را به جاى if در جملات شرطى اى استفاده كرد كه كلمات ‘had’ ‘were’و ‘should’
را دارند. (كاملا رسمى است)

براى مثال:

جمله ى معمولى:

📌If she had been there, this problem wouldn’t have happened.

جمله ى داراى inversion:

📌Had she been there, this problem wouldn’t have happened.

—————————————
جمله ى معمولى:

📌If they had arrived sooner, they could have prevented this tragedy!

جمله ى داراى inversion:

📌Had they arrived sooner, they could have prevented this tragedy!

[/private]

[private]

مورد بعدى استفاده از گرامر inversion، وقتى است كه عبارت قيدى مكان را در ابتداى جمله به كار ميبريم. (اين هم كاملا رسمى ميباشد)

براى مثال

جمله داراى inversion:

📌On the table was all the money we had lost.

روى ميز همه ى پولى كه ما گم كرده بوديم بود.

جمله عادى:

All the money we had lost was on the table.

—————————————
جمله داراى inversion:

📌Round the corner came the knights.

جمله عادى:

The knights came round the corner.

[/private]

[private]

✅ميتوان بعد از ‘so + adjective…that’ اين گرامر را بكار برد:

 

جمله داراى inversion:

📌So beautiful was the girl that nobody could talk of anything else.

دختر انقدر زیبا بود که هیچ کس نمی توانست از چیز دیگری صحبت کند.

جمله عادى:

The girl was so beautiful that nobody could talk of anything else.
—————————————

جمله داراى inversion:

📌So delicious was the food that we ate every last bite.

غذا انقدر خوشمزه بود كه ما تا لقمه ى اخر را خورديم.

جمله عادى:

The food was so delicious that we ate every last bite.

[/private]

[private] از ديگر موارد جفت كلمات گيج كننده در زبان انگليسى principleو principal ميباشد تفاوت انها را با معنا و مثال در اين پست ميخوانيم:

✅Principal

ميتواند اسم يا صفت باشد
اگر در جمله نقش اسم را داشته باشد به معناى مدير مدرسه يا يك سازمان ميباشد و اگر صفت باشد به معناى اصلى، اصل، عمده است.

📌Edward was called into the principal’s office.

ادوارد به دفتر مدير احضار شد.(اسم)

📌The principal reason for this meeting is to brainstorm ideas for the theme of Tom’s birthday party.

دليل اصلى اين جلسه اين است كه فكر هايمان را در زمينه ى جشن تولد تام روى هم بريزيم.(صفت)

 

✅principle

هميشه اسم است به معناى اصل، قاعده

📌I respect the principles which my father believed in.

به اصولی که پدرم به آن معتقد بود احترام ميگذارم.

[/private]

[private]

❌Martin will have sang in every state by next year.

✅Martin will have sung in every state by next year.

✨فعل بى قاعده ى sing را به اين صورت به كار ميبريم:

I sing,
I sang,
I had sung

✨براى مثال:

📌Jerry sings bad show tunes in the shower.

📌Jerry sang bad show tunes in the shower.

📌Jerry has sung bad show tunes in the shower for the last time.

[/private]

[private]

معرفى گرامر مقايسه صفات در انگليسى (تفضيلى[تر] و عالى[ترين]):

هنگامى از صفات تفضيلى (Comparative adjectives) استفاده ميكنيم كه ميخواهيم دو چيز را باهم مقايسه كنيم.

ساختار:

(Noun (subject) + verb + comparative adjective + than + noun (object).

مثال:

📌My dog runs faster than John’s dog.

سگ من سريع تر از سگ جان ميدود.

📌Sophie and Emily are both my friends, but I like Sophie better. (“than Emily”)

سوفى و اميلى هو دو دوستان من اند، اما من سوفى را بيشتر دوست دارم(از اميلى).

💡وقت هايى كه مقايسه كاملاً واضح است ميتوان مورد دوم را حذف كرد(در اين مثال اميلى اخر جمله ميتواند حذف شود).

✅هنگامى از صفات عالى (Superlative adjectives) استفاده ميكنيم كه ميخواهيم چيزى را توصيف كنيم كه در بالاترين يا پايين ترين حد از يك كيفيت است(ترين). مثل:(the tallest , the smallest, the fastest, the highest)

ساختار:

Noun (subject) + verb + the + superlative adjective + noun (object).

مثال:

📌Her house is the largest one in our neighborhood.

خانه ى او بزرگ ترين است در محله ى ما.

📌This is the smallest bag I’ve ever seen.

اين كوچك ترين كيفى است كه تابحال ديده ام.

[/private]

[private]

كاربرد Comparative و Superlative adjectives را ميتوان به سه دسته ى صفات يك بخشى، صفات دو بخشى و صفات چند بخشى تقسيم كرد:

✅1- صفات يك بخشى(ONE SYLLABLE):

اگر صفتى ازيك بخش تشكيل شده باشد، براى صفات تفضيلى([تر] comparative) به اخر ان صفت، -er اضافه ميكنيم و براى صفات عالى([ترين] Superlative) به اخر ان صفت -est اضافه ميكنيم. براى مثال:

Adj➡️comparative➡️superlative

tall ➡️ taller ➡️tallest
fat ➡️ fatter ➡️fattest
big ➡️ bigger ➡️biggest
sad ➡️ sadder➡️saddest

💡توجه داشته باشيد اگر صفت از consonant + single vowel + consonant
يا همان (حرف بيصدا + تك حرف صدادار+ حرف بيصدا)
تشكيل شده باشد، حرف بيصداى اخر دوبار نوشته ميشود( در مثال هاى بالا sad, big, fat).

[/private]

[private]

✅2- صفات دو بخشى(TWO SYLLABLES):

اگر صفتى از دو بخش تشكيل شده باشد، براى صفات تفضيلى([تر] comparative) يا به اخر ان -er اضافه ميكنيم و يا قبل از صفت more مى اوريم.
براى صفات عالى([ترين] Superlative) يا به اخر صفت -est اضافه ميكنيم و يا قبل از صفت most مى اوريم.
معمولا هر دو موارد براى صفات دوبخشى استفاده ميشوند ولى يكى رايج تر است. اگر نميدانيد كدام مورد براى ان صفت رايج تر است، از moreو most استفاده كنيد.

Adj➡️comparative ➡️superlative

happy➡️ happier ➡️happiest
simple➡️ simpler ➡️simplest
busy ➡️busier ➡️busiest
tilted ➡️more tilted ➡️most tilted
tangled ➡️more tangled ➡️most tangled

💡توجه داشته باشيد براى صفاتى كه به y ختم ميشوند، قبل از اضافه كردن چيزى به اخر ان، y را به i تبديل ميكنيم(در مثال هاى بالا
busy و happy).

[/private]

[private]

✅3- صفات چند بخشى( THREE OR MORE SYLLABLES):

اگر صفتى از سه بخش يا بيشتر تشكيل شده باشد، براى صفات تفضيلى([تر] comparative) ، قبل از صفت more مى اوريم و
براى صفات عالى([ترين] Superlative) ، قبل از صفت most مى اوريم.

 

Adj ➡️Comparative➡️Superlative

important ➡️more important ➡️most important
expensive ➡️more expensive ➡️most expensive

✅بعضى از صفات هستند كه ساختار بى قاعده دارند و شبيه موارد بالا نيستند. اين صفات عبارتند از:

Adj ➡️Comparative➡️Superlative

good ➡️ better➡️ best
bad ➡️worse ➡️worst
little ➡️ less ➡️least
much ➡️ more ➡️most
far ➡️further / farther ➡️furthest /farthest

📌Today is the worst day we’ve had in a long time.

امروز بدترين روزى است كه ما در مدت طولانى اى داشته ايم.

📌She plays tennis better than I do.

او بهتر از من تنيس بازى ميكند.

📌This is the least expensive jeans in the store.

اين ارزان ترين شلوار لى در مغازه است.

📌This sweater is less expensive than that one.

اين سوييشرت كم قيمت تر از ان يكى است.

📌We ran pretty far yesterday, but we ran even farther today.

ما ديروز مسافت نسبتاً دورى را دويديم ولى امروز حتى دورتر از ديروز دويديم.

[/private]

[private]

پرسيدن سوالات غير مستقيم (indirect questions) گرامر بسيار مهم و متداولى در زبان انگليسى ميباشد.
وقتى از اين نوع سوال استفاده ميكنيم كه ميخواهيم خيلى مؤدبانه صحبت كنيم؛ به خصوص وقتى كسى را خيلى خوب نميشناسيم و يا براى اولين بار است او را ملاقات ميكنيم.
كاربرد ان با سوالات معمولى كمى متفاوت است.
براى اين نوع سوالات از عباراتى مانند:

▪️ Could you tell me…
▪️ Do you know…
▪️ I was wondering…
▪️ Do you have any idea…
▪️ I’d like to know…
▪️ Would it be possible…
▪️ Is there any chance…

استفاده ميكنيم.
براى مثال:

📌Do you know what time the bank opens?

ايا شما ميدانيد چه زمانى بانك باز ميكند؟

📌Could you tell me where the nearest station is?

ميتوانيد به من بگوييد نزديك ترين ايستگاه كجاست؟

📌Can you tell me when she will start her new job?

ميتوانيد به من بگوييد چه زمانى او كار جديدش را شروع ميكند؟

 

✨تا اینجا با گرامر Indirect questions اشنا شديم؛ حال به انواع و چگونگىِ بكار بردن انها ميپردازيم:

 

1-

📌Direct: Where is Houston Street?

📌Indirect: Could you tell me where Houston Street is?

✨همانطور كه ميبينيد در سوالاتى كه داراى is/are هستند، در سوالات غير مستقيم فعل(در اين مثال is)، پس از نهاد مى ايد.

——————————————————————————————————————————————————-

2-

📌Direct: What time does the bank open?

📌Indirect: Do you know what time the bank opens?

✨در اين نوع سوالات كه داراى افعال كمكى do/does/did ميباشند، در حالت غير مستقيم، سوال فاقد افعال كمكى است؛
به جاى ان، متناسب با زمان و شخص، فعل را تغيير ميدهيم(در اين مثال به جاى اوردن does در سوال، فعل كه همان open است را تبديل به opens كرديم).

📌Direct: Why did you move to Europe?

📌Indirect: I was wondering why you moved to Europe.

✨در اين مثال هم سوال غير مستقيم، فعل كمكى did را ندارد؛ و به جاى ان فعل كه همان move است را به moved تبديل كرديم.

📌Direct: How much does this motorcycle cost?

📌Indirect: I’d like to know how much this motorcycle costs.

✨در اين مثال نيز به جاى اوردن does، بايد cost را به costs تبديل كنيم.

——————————————————————————————————————————————————-

3-

📌Direct: How has he managed to get in shape so quickly?

📌Indirect: Do you have any idea how he’s managed to get in shape so quickly?

✨افعال كمكى have, has در هر دو صورت سوالات مستقيم و غير مستقيم به كار ميروند؛ ولى در سوالات غير مستقيم have وhas را بعد از نهاد مى اوريم(در مثال بالا has بعد از he امده است).

——————————————————————————————————————————————————-

4-

📌Direct: Can you finish the project by tomorrow?

📌Indirect: Would it be possible for you to finish the project by tomorrow?

✨براى سوالاتى كه با can پرسيده ميشوند، ميتوان براى غير مستقيم كردن سوال، از عبارت زير استفاده كرد
“would it be possible…”

📌Direct: Can we change the meeting to Thursday?

📌Indirect: Is there any chance we could change the meeting to Thursday?

✨ديگر عبارتى كه ميتوان براى سوالات با can كرد، “Is there any chance…”
ميباشد.

——————————————————————————————————————————————————-

5-

Yes/No Direct Questions ➡️ “If” In Indirect Questions

✨اگر سوال مستقيم، yes or no” question” باشد ( كلمه ى سوالى مانند what, who, when, where, why, يا how نداشته باشد)، سوال غير مستقيم if خواهد داشت.

📌Direct: Does Sue like Italian food?

📌Indirect: Do you know if Sue likes Italian food?

—————————————
📌Direct: Are your parents joining us for lunch?

📌Indirect: Could you tell me if your parents are joining us for lunch?

—————————————
📌Direct: Do they speak Chinese?

📌Indirect: I was wondering if they speak Chinese.

—————————————
📌Direct: Has Joe ever studied abroad?

📌Indirect: Do you have any idea if Joe ’s ever studied abroad?

—————————————
📌Direct: Do you plan on traveling this summer?

📌Indirect: I’d like to know if you plan on traveling this summer.

[/private]

[private] به بررسى دو كلمه اى ميپردازيم كه براى عموم زبان اموزان گيج كننده به نظر ميرسد و ممكن است به اشتباه فكر كنند هر دوى انها يك معنا را ميدهند؛ درصورتى كه كاملاً متفاوت ميباشند و به غلط به كار بردن انها ممكن است معناى ديگرى به جمله بدهد:

 

▶️Disinterested vs Uninterested◀️

 

✅Uninterested (بى علاقه)

📌I used to play video games, but I am uninterested these days.

من قبلاً بازى هاى ويديويى انجام ميدادم اما اين روزها به ان بى علاقه ام.

 

✅Disinterested (بى غرض، بى طرف)

📌Most of the spectators at the football match were disinterested.

بيشتر تماشاگران در بازى فوتبال بى طرف بودند(نه بى علاقه).

[/private]

[private]

❌The weeds had already sprang up by the time Doris decided which pesticide to use.

✅The weeds had already sprung up by the time Doris decided which pesticide to use.

✨اگر چه به تازگى افعال بى قاعده اى را معرفى كرديم كه از الگوی “-ing,” “-ang,” “-ung”
پيروى ميكردند، همه ى افعال بى قاعده اين طور نيستند؛ براى مثال فعل امروز كمى متفاوت است :

“spring,”
“sprang,” or “sprung,”
“sprung”

💡همانطور كه ميبينيد، ميتوان شكل گذشته ى اين فعل را sprung هم نوشت؛ اگر چه sprang كمى متداول تر به نظر ميرسد.

كارى كه اجازه نداريد انجام دهيد كاربرد sprang به جاى sprung به عنوان شكل سوم فعل است. شكل سوم ان فقط sprung ميباشد:
“has, had, or have sprung.”

مثال هاى بيشتر:

📌Betty springs to attention whenever she sees the flag.

📌Betty sprang or sprung to attention whenever she saw the flag.

📌Betty had sprung to attention so many times during the parade that her knees gave out.

[/private]

[private]

در درس بیست و ششم گرامر کاربردی either و neither را بررسی کردیم. در این درس به کاربرد دیگری از این کلمات میپردازیم.

 

همانطور که می دانید در جواب جمله ای مثبت برای کلمه ”همچنین” از too استفاده می کنیم. مثلا:

📌+I am nervous.
-Me too.

✨اما اگر جمله منفی باشد و ما بخواهیم موافقتمان را بيان كنيم از neither ویا either استفاده می کنیم.(یعنی به كاربردن too در این موارد صحيح نيست.)

براى مثال:

📌+I’m not nervous.
-Me either./ Me neither.

+من نگران نیستم.
-منم همینطور.

📌+I don’t like her.
-Me either./ I don’t like her either.

+من از او خوشم نمیاد.
-منم همینطور.

📌+I can’t swim.
-I can’t swim either.

+من نمی تونم شنا کنم.
-منم نمی تونم شنا کنم.

[/private]

[private] وقتى ميخواهيم بگوييم «هیچ کدام/یک از اشخاص یا چیزهایی» از ضمیر none استفاده می کنیم.
دقت داشته باشيد وقتی بعد از none ضمیر یا اسمی استفاده می کنیم، فعل بعد از آن می تواند مفرد ویا جمع باشد.
مثلا(none of them is/are) ، ولی مفرد آن رسمی تر است و در رايتينگ هاى رسمى مثل ايلتس نوشته ميشود اما در حالت غير رسمى و اسپيكينگ، فعل جمع متداول تر است.

📌None of his old friends knew what had happened to him.

هيچكدام از دوستان قديمى اش نميدانستند چه اتفاقى براى او افتاده
است.

 

📌It doesn’t matter. None of it was your fault.

اشكالى ندارد. هيچكدام تقصير تو نبود.

 

📌None of you has the courage to complain!
هیچ کدام از شما جرأتش را ندارد که اعتراض کند!

 

📌None of his friends calls him anymore.

هیچ کدام از دوستانش دیگر به او زنگ نمی‌زنند.

 

💡نكته: لازم به ذكر است وقتى كلمه ى منفى ديگرى از قبل در جمله وجود داشته باشد (not, n’t)؛ نبايد none را به كار ببريم. براى مثال:

 

✅She doesn’t remember any of us.
❌Not: She doesn’t remember none of us.

[/private]

[private] از ديگر جفت كلمات گيج كننده در زبان انگليسى Stationary و Stationery
ميباشد كه به بررسى انها ميپردازيم:

✅Stationary

(به معناى ساكن/بى حركت )

📌The revolving door remained stationary because Sue was pushing on it the wrong way.

درب چرخنده بى حركت ماند چون سو داشت ان را در جهت اشتباه هل ميداد.

---

 

✅Stationery

(به معناى لوازم التحرير/نوشت افزار)

 

📌When school finished she threw all of his stationery away as she no longer had any need for pencils and exercise books.

وقتى مدرسه به پايان رسيد، او همه ى لوازم التحريرش را دور ريخت چون او ديگر به مداد و كتاب تمرين نياز نداشت.

[/private]

[private]

❌They hung people for stealing chickens back then.

✅They hanged people for stealing chickens back then.

💡توجه كنيد اين فعل با افعال بى قاعده اى كه تا به حال به انها پرداختيم، كمى متفاوت است و ساختار ان بسته به شرايط ممكن است تغيير كند.
در واقع ساختار ان بستگى به معناى اين فعل دارد( معناى فعل hang ميتواند 1-دار زدن يا همان اعدام باشد و يا 2-اويزان كردن چيزى).

 

1- اگر فعل در جمله معناى اويزان كردن چيزى را بدهد ، به این صورت خواهد بود: hang, hung, hung مثل

 

📌She hangs the picture,
📌she hung it,
📌she had hung it

2- و اگر معناى اعدام را بدهد به صورت: hang, hanged, hanged خواهد بود. مثل

📌He’ll hang at dawn,
📌he was hanged at dawn yesterday,
📌 they have hanged him for stealing.

[/private]

[private]

❌ I gave the test on Saturday.
❌ I gave my IELTS exam last week.

جملات بالا در بين زبان اموزان بسيار متداول است به دليل اينكه در زبان فارسى ما واژه ى امتحان يا ازمون را با فعل دادن به كار ميبريم:امتحان دادم

✨اما بايد بدانيد در زبان انگليسى كاربرد اين دو كلمه با هم كاملا اشتباه است و واژه ى امتحان يا ازمون را ميتوانيد با افعال زير به كار بريد:

 

✅I took the test / exam.
✅I sat the test / exam.
✅I did the test / exam.
✅I passed the test / exam.

 

💡به ياد داشته باشيد براى جلوگيرى از اينگونه اشتباهات بيشتر روى يادگيرى كالوكيشن ها زمان بگذاريد و پس از سرچ كلمه ى مورد نظر در ديكشنرى لانگمن ويا اكسفورد، كالوكيشن هاى ان راهم بخوانيد.

[/private]

[private] گرامر جملات شرطى را قبلاً در درس دوم بررسی کردیم.
گرامر unless هم وابسته به جملات شرطى است. unless به معناى if…not يا همان “مگر، مگر اينكه” ميباشد.
اين كلمه ميتواند با زمان حال، گذشته، يا گذشته كامل به كار رود. درواقع unless به جاى if…not در جملات شرطى به كار ميرود:

 

 جملات شرطى نوع 1: UNLESS + PRESENT TENSE

With If:
📌She will be sick if she doesn’t stop eating.

With unless:
📌she will be sick unless she stops eating.

او مريض خواهد شد مگر اينكه خوردن را متوقف كند.

—————————————
With If:
📌We won’t pay if you don’t provide the goods immediately.

With unless:
📌We won’t pay unless you provide the goods immediately.

ما پرداخت نخواهيم كرد مگر اينكه كالاها را سريعاً اماده كنى.

—————————————

With If:
📌If they don’t study diligently, they’ll never understand mathematics.

With unless:
📌Unless they study diligently, they’ll never understand mathematics.

انها هرگز رياضيات را نميفهمند مگر اينكه با كوشش درس بخوانند.

 

جملات شرطى نوع 2: UNLESS + PAST TENSE

With If:
📌If she wasn’t very ill, she would be at work.

With unless:
📌Unless she was very ill, she would be at work.

او سركار مى امد مگر اينكه خيلى مريض ميشد (او سركار مى امد اگر خيلى مريض نميشد)

—————————————

With If:
📌We wouldn’t eat that food if we weren’t really hungry.

With unless:
📌We wouldn’t eat that food unless we were really hungry.

ما نميخورديم ان غذا را، مگر اينكه خيلى گرسنه بوديم(ما نميخورديم ان غذا را اگر خيلى گرسنه نبوديم)

—————————————

With If:
📌He would be here by now if he wasn’t stuck in traffic.

With unless:
📌He would be here by now unless he was stuck in traffic.

او تا الان اينجا مى بود مگر اينكه در ترافيك گير نمى كرد.

 

جملات شرطى نوع 3:UNLESS + PAST PERFECT

With If:
📌Our director would not have signed the contract if she hadn’t had a lawyer present.

With unless:
📌Our director would not have signed the contract unless she had had a lawyer present.

مدير ما قرارداد را امضا نكرده بود مگر اينكه يك وكيل حاضر داشت.

—————————————
With If:
📌I wouldn’t have phoned him if you hadn’t suggested it.

With unless:
📌I wouldn’t have phoned him unless you’d suggested it.

من زنگ نزده بودم به او اگر پيشنهاد نداده بودى(تو پيشنهاد دادى و زنگ زدم).

—————————————
With If:
📌They would have shot her if she hadn’t given them the money.

With unless:
📌They would have shot her unless she’d given them the money.

انها به او شليك كرده بودند اگر او به انها پول نداده بود.

[/private]

[private]

❌We must have drove in circles for two hours before she finally asked for directions.

✅We must have driven in circles for two hours before she finally asked for directions.

✨ديگر فعل بى قاعده اى كه زبان اموزان ممكن است در استفاده از ان دچار مشكل شوند “drive” ميباشد؛ زبان اموزان معمولا ميدانند گذشته ى ان drove است اما در استفاده از شكل سوم دچار شك ميشوند. به شكل گذشته و سوم اين فعل دقت كنيد:

I drive,
I drove,
I had driven

به مثال هاى زير توجه كنيد

📌I drove home by myself.

📌I had not driven a bulldozer until yesterday.

📌Those kids will have driven me crazy by the time they leave.

[/private]

[private] Be able to در زبان انگليسى به معناى توانايى انجام كارى است. در واقع ان را ميتوان گاهى به جاى can و could به كار برد؛ هرچند be able to برخلاف can و could در همه ى زمان ها (حال،گذشته،اينده) قابل استفاده ميباشد. براى توضيح بيشتر مثال هاى زير را دنبال كنيد:

ساختار:
subject+ be+ able + to-infinitive

🔷Simple Present (حال ساده)
📌I am able to play volleyball.

🔷Simple Past (گذشته ساده)
📌I was able to play volleyball.

🔷will-future (اينده با will)
📌I will be able to play volleyball.

🔷Present Perfect ماضى نقلى/حال) كامل)
📌I have been able to play volleyball.

🔷Past Perfect (گذشته كامل/ماضى بعيد)
📌I had been able to play volleyball.

🔷going to-future (اينده با going to)
📌I am going to be able to play volleyball.

💡توجه داشته باشيد كه افعال كمكى مدالِ can و could نيز به معناى توانايى انجام كار هستند ولى كاربرد انها فقط در زمان حال (can) و گذشته (could) ميباشد.

---

حال برخى از اشتباهات رايجى كه زبان اموزان در استفاده از can و could به جاى اين عبارت انجام ميدهند را ميخوانيم:

 

1- دو واژه ى canو could افعال مدال هستند و استفاده از دو فعل مدال كنار هم در جمله صحيح نميباشد. پس وقتى يك فعل مدال(مثل should) در جمله وجود دارد، به جاى can بايد از be able to استفاده كنيد:

❌He won’t can concentrate.
✅He won’t be able to concentrate.

(او نخواهد توانست تمركز كند.)

❌She should can work in a team.
✅She should be able to work in a team.

(او بايد بتواند در يك تيم كار كند.)

 

2- وقتى قصد داريم درباره ى دستاورد هاى مثبت گذشته صحبت كنيم معمولاً از was/were able to به جاى could استفاده ميكنيم؛ چون ان ها بيشتر از انكه ممكن بودن را نشان دهند، حقايق را نشان ميدهند:

❌Only one person could beat the record.
✅Only one person was able to beat the record.

(فقط يك نفر توانست ركورد را بشكند.)

 

3- همان طور كه از پست پيشين به ياد داريد، can و could را در همه ى زمان ها نميتوان به كار برد و عمدتاً براى بيشتر جملات از be able to استفاده ميكنيم(براى مثال در زمان هاى اينده،ماضى نقلى،ماضى بعيد، جملات شرطى نميتوان can,could را به كار برد).

💡توجه داشته باشيد به طور كل عبارت be able to از can و could رسمى تر است:

📌I am very sorry but I am not able to give you that information.

خيلى متاسفم ولى من نميتوانم ان اطلاعات را به شما بدهم.

خودمانى تر:

📌 I cannot give you that information.

نميتوانم ان اطلاعات را به تو بدهم.

[/private]

[private]

 

❌We had ought to call first before we bring guests.

✅We ought to call first before we bring guests.

✨فعل كمكى “Ought” بايد با افعال ديگر به كار رود؛ فقط يك شكل دارد ان هم “ought” ميباشد. شكل گذشته و حالت سوم ان هم به همين صورت خواهد بود و تغيير نميكند.
هيچ فعل كمكى ديگرى مانند had نمى گيرد و به تنهايى قبل از فعل اصلى به كار ميرود(دقت كنيد فعل اصلى كه بعد از ought مى ايد ساده و با مصدر “to” ميباشد).

براى مثال:

📌We ought to come at Christmas,

📌you ought to slow down,

📌they ought not to take the test next week.

[/private]

[private]

این درس در رابطه با WISH ميباشد كه شامل 6 ساختار مختلف است و معانى و كاربرد هاى مجزايى دارند.
به كاربردهای این 6 نوع توجه کنید:

 

1- Wish + (that) + past simple:

ميتوان از wish زمانى استفاده كرد كه ميخواهيم درباره ى چيزى صحبت كنيم كه دوست داشتيم در زمان حال و يا اينده متفاوت باشد. براى چيزهايى به كار ميرود كه غير ممكن و يا خيلى بعيد است.

📌I wish that I had a car.

اى كاش يك ماشين داشتم.

📌I wish that we didn’t need to work today.

اى كاش نيازى نبود كه امروز كار كنيم.

📌I wish that Peter wasn’t busy tomorrow.

اى كاش پيتر فردا مشغول نبود.👇🏻

✨(توجه داشته باشيد كه در رايتينگ هاى رسمى، پس از wish از were به جاى was استفاده ميشود تا حالت رسمى ترى بگيرد ولى was هم همچنان صحيح ميباشد.)
—————————————

💡و اما يك نكته ى مهم:
گفتيم از wish زمانى استفاده ميكنيم كه چيزي بعيد يا غير محتمل باشد؛ پس، از ان درباره ى موضوعى كه در اينده خيليى ممكن ميباشد نميتوان استفاده كرد.
در چنين جملاتى از hope استفاده ميكنيم. براى مثال:

✅I hope that you pass your exam.
❌I wish that you passed the exam.

✅I hope that it’s sunny tomorrow.
❌I wish that it was sunny tomorrow.

✅I hope that Emma has a lovely holiday.
❌I wish that Emma had a lovely holiday.

---

2-Wish + (that) + would:

عموما زمانى از اين ساختار استفاده ميشود كه بخواهيم درباره ى افراد ديگرى صحبت كنيم كه كارى را انجام ميدهند (يا انجام نميدهند) كه ما ان را دوست نداريم و ميخواهيم كه ان ها اين رفتارشان را عوض كنند.
اين ساختار معمولا براى 1- خودمان يا 2-چيزى كه كسى نميتواند ان را عوض كند، به كار نميرود ( به جز يك استثنا: براى اب و هوا ميتوان از ان استفاده كرد).

مثال هاى زير نمونه هايى از كاربرد اين گرامر ميباشند:

📌I wish that Robert wouldn’t eat all the chocolate.

اى كاش روبرت همه ى شكلات ها را نميخورد.(روبرت معمولا همه ى شكلات ها را ميخورد و من دوست ندارم. از او ميخواهم كه اين رفتارش را عوض كند).

📌I wish that the neighbours would be quiet!

اى كاش همسايه ها ساكت بودند!

📌I wish that they wouldn’t work late these days.

اى كاش ان ها اين روزها تا دير وقت كار نميكرند.

📌I wish that it would stop raining!

اى كاش باران بند مى امد!

—————————————
💡معمولا وقتى احساسى كه از كسى بخواهيم ان را عوض كند وجود ندارد،از would استفاده نميكنيم:

❌I wish that tomorrow would be a holiday.
✅I wish that tomorrow was a holiday.

❌I wish that I would work harder.

💡✅غير عادى است كه از ساختار wish’ + ‘would براى خودمان استفاده كنيم چون ما ميتوانيم رفتار خود را عوض كنيم اگر ان را دوست نداريم!

 

---

3-Wish + (that) + past perfect:

وقتى wish را با ماضى نقلى/گذشته كامل استفاده ميكنيم، كه ميخواهيم درباره ى پشيمانى از كارهايى كه در گذشته انجام شده و يا نشده صحبت كنيم؛ چيز هايى كه در گذشته اتفاق افتاده است ولى ما ارزو ميكنيم كه اى كاش به طريق ديگرى اتفاق مى افتاد.
اين كاربرد wish، بسيار شبيه به جملات شرطى نوع سوم ميباشد.

📌I wish that I had studied harder for that exam.

اى كاش براى ان امتحان بيشتر مطالعه كرده بودم(-ولى كم مطالعه كردم و الان افسون ميخورم-).

📌I wish that I hadn’t eaten so much yesterday!

اى كاش ديروز انقدر نخورده بودم! (ولى خوردم و الان پشيمانم).

📌I wish that the plane had been on time.

اى كاش هواپيما به موقع امده بود (ولى افسوس كه نيامد).

 

---

4-Wish + to + infinitive:

معناى wish در اين ساختار “ميخواهم/دوست دارم” ميباشد كه بسيار هم رسمى است.

📌I wish to speak to the headmaster.

من خواهان صحبت با رئيس هستم.

📌I wish to go now.

من الان ميخواهم بروم.

 

---

5- Wish + object + to + infinitive:

معناى اين مورد مانند مورد 4 است ولى ساختار ان متفاوت ميباشد.

📌 We do not wish you to publish this book.

ما دوست نداريم كه اين كتاب را منتشر كنى.

📌I wish these people to leave.

ميخواهم اين مردم بروند.

 

---

6- Wish + somebody + something:

معناى اين ساختار معمولا ارزوى چيزى براى كسى است.

📌I wish him a happy birthday.

براى او تولدى شاد را ارزومندم.

📌They wished us Merry Christmas.

انها براى ما كريسمس خوبى را ارزو كردند.

[/private]

[private]

در درس چهل و نهم كاربرد هاى مختلف ”wish” را بررسى كرديم.
حال بپردازيم به كاربرد هاى ”HOPE” و تفاوت ان با wish:

از گرامر hope زمانى استفاده ميكنيم كه قصد داريم درباره ى چيز هايى كه شانس خوبى براى اتفاق افتادن در زمان حال و يا اينده دارند، صحبت كنيم؛ اما اگر غير از اين باشد و صحبت از اتفاقات غير ممكن يا بعيد باشد از wish استفاده ميكنيم.

معمولا براى hope يكى از دو ساختار كلى زير را به كار ميبريم :

✅Hope + ‘(that) + clause’
✅Hope + ‘to + infinitive’

براى مثال:

📌I hope that you have a great time.

اميدوارم اوقات خوبى داشته باشيد

📌I hope he passed the exam.

اميدوارم كه امتحان را قبول شده باشد.

📌I hope to pass the exam.

اميدوارم امتحان را قبول شوم.

📌I hope to get there early.

اميدوارم زود به انجا برسم.

 

ساختار هاى ان در زمان هاى مختلف:

 

1- Hope for the present:
(براى زمان حال)

براى اين زمان، ميتوانيم از حال ساده (بيشتر براى افعال حالتى*-stative verbs) و يا حال استمرارى استفاده كنيم. براى مثال:

📌I hope (that) it’s sunny where you are.

اميدوارم جايى كه هستى افتابى باشد.

📌I hope (that) he’s having a wonderful time.

اميدوارم او در حال سپرى كردن اوقات خوبى باشد.

*افعال حالتى قبلاً در اخرین مبحث درس دهم معرفى شده اند.

 

2- Hope for the future:
(براى اينده)

✅در مواقع بيان اميدوارى براى زمان اينده ميتوان از حال ساده ( كه خيلى رايج است) و يا اينده ساده (كه كمتر رايج است) استفاده كرد-از هركدام استفاده كنيد معمولا در معنا تفاوتى ايجا نميكند- :

📌I hope that he comes to the party tomorrow.

📌I hope that she’ll come to the party tomorrow.

اميدوارم او فردا به ميهمانى بيايد.

---

✅خيلى اوقات براى زمان اينده، از ”can”همراه با hope استفاده ميكنيم:

📌I hope you can come to the party tomorrow.

اميدوارم بتوانى فردا به ميهمانى بيايى.

---

✅همچنين ميتوانيم ساختار ‘to + infinitive’ را همراه با hope براى زمان اينده به كار ببريم:

📌I hope to come to the party tomorrow. (=I hope I can come to the party tomorrow.)*

اميدوارم فردا به مهمانى بيايم.

💡*همانطور كه ميبينيد وقتى از ساختار to + infinitive’ استفاده ميكنيم، فاعل دوم به قرينه لفظى حذف
ميشود.

📌I hope to buy a car this year.

اميدوارم امسال يك ماشين بخرم.

 

3- Hope for the past:

(برای گذشته)

 

ميتوانيم از hope در زمان گذشته استفاده كنيم :وقتى قصد داريم درباره ى چيزى كه فكر ميكنيم واقعا ممكن بود كه اتفاق بيافتد صحبت كنيم.

ساختار hopeدر زمان گذشته دو حالت دارد:

✅1- وقتى چيزى اتفاق افتاده و تمام شده ولى ما نميدانيم نتيجه اش چه شده است. براى مثال اگر كسى امتحان داده و تمام شده باشد ولى من ندانم كه او قبول شده است يا نه.

💡در اين مورد هنوز خودِ كلمه ى hope را با ساختار زمان حال به كار ميبريم (hope) چون الان داريم ابراز اميدوارى ميكنيم ولى چيزى كه به ان فكر ميكنيم براى زمان گذشته است.
مثال:

📌I hope she passed the exam.

اميدوارم او امتحان را قبول شده باشد.

📌I hope Anna hasn’t got lost.

اميدوارم آنا گم نشده باشد.

📌I hope Sophia found her keys.

اميدوارم سوفيا كليدهايش را پيدا كرده باشد.

 

💡همانطور كه ميبينيد براى فعل دوم بايد گرامر هاى زمان گذشته و حال كامل را به كار برد. (در صورتى كه چيزى روى زمان حال تاثير گذاشته باشد از حال كامل استفاده ميكنيم -مثال دوم👆🏻).

✅2-زمانى كه چيزى در گذشته اتفاق افتاده است و ما نتيجه را ميدانيم ولى ميگوييم كه براى ان اميدوار بوديم.

براى مثال اگر كسى امتحان داده باشد ولى قبول نشده باشد و ما بدانيم كه او قبول نشده است، ميگوييم: اميدوار بودم كه قبول شوى؛ هرچند ميدانيم كه نشده است.
در اين ساختار، hope به صورت گذشته (hoped) به كار ميرود چون قبلا اميدوار بوديم.
براى مثال:

📌I hoped you would pass the exam.

من اميدوار بودم كه امتحانت را قبول شوى.

📌I hoped I’d see David at the meeting.

اميدوار بودم كه ديويد را در جلسه ببينم.

💡نكته: در اين ساختار ميتوانيد به جاى گذشته ى ساده، از گذشته استمرارى و گذشته كامل(ماضى بعيد) هم استفاده كنيد؛ معناى جمله تغييرى نخواهد كرد:

📌I was hoping you would pass the exam.
📌I had hoped you would pass the exam.

[/private]

[private]

❌Be sure and try the sea urchin omelette.

✅Be sure to try the sea urchin omelette.

✨عبارت “be sure” بايد يا قبل از مصدر با ” to”بيايد (مثل مثال بالا-”to try,”)، يا با يك كلاز كامل:

Be sure that you try the sea urchin omelette.

[/private]

[private]

وقتى ميخواهيم بگوييم «محض احتیاط ، در صورت لزوم» از عبارت “In case” استفاده ميكنيم.

✅ In case ➡️ adverbقيد_conjunctionحرف ربط

 

📌Shall I keep some chicken salad for your sister in case she’s hungry when she gets here?

ميخواهى براى خواهرت مقدارى سالاد مرغ نگه دارم محض احتياط وقتى امد گرسنه باشد؟

 

📌I think you should definitely memorize my phone number in case you lost your phone!

فكر كنم بايد حتما شماره تلفن من را حفظ کنی؛ محض احتیاط اگر موبایلت را گم کردی!

—————————————
همانطور كه مشاهده كرديد in case به عنوان قيد يا حرف ربط به كار ميرود؛ در صورتى كه ”In case of” حرف اضافه است و پس از ان بايد (اسم ) به كار رود.
اين عبارت را ميتوان اين گونه معنا كرد: ” در صورت، چنانچه”

✅In case of ➡️preposition حرف اضافه

📌In case of breakdown, please press the alarm button and call this number.

در صورت خرابی ، دکمه زنگ را فشار دهيد و با این شماره تماس بگیرید.

📌In case of fire, please leave the building immediately!

در صورت آتش سوزی لطفاً ساختمان را سریعاً ترک کنید!

[/private]

از ساختار would rather (یا مخفف ان: d rather’) زمانی استفاده می‌کنیم که قصد داريم ترجیح یک چیز به چیز دیگر را بیان کنیم.
این عبارت دو ساختار متفاوت دارد که در ادامه به هر يك از انها می‌پردازیم.

1- وقتی فاعلی که عمل ترجیح دادن و عمل فعل را انجام می دهد یکسان باشد از ساختار زير استفاده ميكنيم:

➡️ Would rather + base form of the verb(مصدر فعل بدون to)

📌I’d rather go on Friday.

ترجيح ميدهم جمعه بروم.

📌We’d rather stay at home than go out tonight.

ترجيح ميدهيم امشب در خانه بمانيم تا اينكه بيرون برويم.

💡نكته: براى به كار بردن حالت منفى اين عبارت ، would rather not صحيح ميباشد:

📌I’d rather not fly. I hate planes.

ترجيح ميدهم پرواز نكنم. از هواپيما متنفرم.

💡اشتباهات رايج زبان اموزان:

❌I’d rather to go
❌I’d rather going …
✅I’d rather go

🔷كاربرد اين ساختار براى زمان گذشته:

وقتی ترجیح دادن در زمان گذشته (با فاعل یکسان) اتفاق می اُفتد از ساختار زیر استفاده می‌کنیم:

➡️would rather + have + past participle

📌He would rather have spent the money on a holiday.

(او ترجیح داد پول را برای تعطیلات خرج کند.)

📌They’d rather have seen it at the cinema than on DVD.

(انها ترجیح دادند آن را در سینما ببينند تا اینکه در دی وی دی ببينند)

 

2- وقتی فاعلی که چيزى را ترجیح ميدهد با فاعلی که ان عمل را انجام می‌دهد، متفاوت باشد؛

بعد از would rather:
1-یک كلاز با فعل گذشته ساده ( براى صحبت از زمان حال يا اينده) ويا
2-يك كلاز با فعل ماضى بعيد ( براى صحبت از گذشته) استفاده می‌شود.
براى مثال:

📌We would rather they did something about it instead of just talking about it.

ما ترجيح ميدهيم انها بجای اینکه فقط در مورد آن صحبت کنند ، در مورد آن کاری انجام دهند.
( فعل گذشته ساده براى صحبت از اينده و حال)

📌Would you rather I wasn’t honest with you?

ترجيح ميدهى باتو صادق نباشم؟
( فعل گذشته ساده براى صحبت از اينده و حال)

💡اشتباهات رايج زبان اموزان:

❌Would you rather I’m not honest with you?
❌Would you rather I won’t be honest with you?

📌I’d rather he hadn’t rung me at work.

ترجيح ميدادم كه او سركار به من زنگ نزند. (فعل ماضى بعيد براى صحبت از چيزى كه در گذشته ترجيح ميداديم)

💡نكته: در جملاتی که فاعل متفاوت دارند هنگام منفی کردن، كلاز منفی می‌شود و خود would rather منفی نمی‌شود.
براى مثال:

✅I’d rather you didn’t phone after 10 o’clock.

من ترجیح می‌دهم شما بعد از ساعت 10 تماس نگیرید.

❌I wouldn’t rather you phoned after 10 o’clock.